This is only stub translation to English language. If you want to help with translation (to english or any other language) - feel free to contact us at comfort@lwpm.eu.
UWAGA: nie jesteś połączony z modułem!
Konfigurator połączony jest z wirtualnym (symulowanym) urządzeniem.
Tryb ten może być wykorzystany do przetestowania funkcjonalności konfiguracji oraz przejrzeniu dostępnych opcji.
Zapisane zmiany nie zostaną zapamiętane i nie mają żadnego wpływu na działanie modułu w aucie.
Przejdź do instrukcji obsługi aby dowiedzieć się jak połączyć się z modułem.
Konfigurator połączony jest z wirtualnym (symulowanym) urządzeniem.
Tryb ten może być wykorzystany do przetestowania funkcjonalności konfiguracji oraz przejrzeniu dostępnych opcji.
Zapisane zmiany nie zostaną zapamiętane i nie mają żadnego wpływu na działanie modułu w aucie.
Przejdź do instrukcji obsługi aby dowiedzieć się jak połączyć się z modułem.
UWAGA: wersja oprogramowania w Twoim urządzeniu jest bardzo stara i nieobsługiwana przez konfigurator.
Przed wprowadzeniem zmian w module zaktualizuj oprogramowanie!
{{ newFirmware.title }}
Dostępna jest nowsza wersja oprogramowania do Twojego urządzenia.
Przejdź do aktualizacji oprogramowania, aby sprawdzić co w niej nowego i już teraz móc się nią cieszyć.
Pamiętaj, że konfigurator współpracuje poprawnie tylko z najnowszą wersją oprogramowania!
Jeśli chcesz pozostać przy aktualnym oprogramowaniu (),
przejdź do konfiguratora odpowiedniego dla Twojej wersji oprogramowania.
UWAGA: Twój moduł może mieć uszkodzony bootloader z powodu nieprawidłowo wykonanej aktualizacji oprogramowania!
Przed dalszym korzystaniem z konfiguracji modułu, należy sprawdzić czy wszystko jest z nim w porządku.
Przejdź do aktualizacji oprogramowania, aby dokonać sprawdzenia i ewentualnej naprawy bootloadera.
Przejdź do aktualizacji oprogramowania, aby dokonać sprawdzenia i ewentualnej naprawy bootloadera.